转学通知移民局 Transfer between DLIs 2014年6月，移民局规定持有学习许可必须在指定院校DLI就读，如果从一个DLI转到另一个DLI时，需要在MyCIC账户中通知移民局。

监护人服务 Custodianship，未成年人申请学签需要监护人声明。境内续大小签的时候，如果申请人还未成年，也需要提供监护人声明。监护人必须是加拿大公民或永久居民，且监护人不能离孩子和学校太远(reasonable distance)。

调档服务（make a request under the Access to Information Act），是加拿大政府承诺对民众信息公开的一项透明政策，允许所有加拿大公民，常住居民，以及居住在加拿大的临时居民查询他们在移民局，海关，卫生部等等部门里面的档案信息，如具体的拒签理由。

如果移民部颁发的移民文件（如登录纸，学习许可，或工作许可等）出现丢失，被盗或损坏的情况，申请人可以向移民局申请移民身份验证（Verification of Status，VOS）或临时居民文件补发（Replacement of an Immigration Document）

魁北克同等学历认证(Evaluation comparative des etudes effectuees hors du Quebec)是魁北克移民部(MlCC)提供的一项对国外学历进行认证的服务，由MlDl(Ministere de I＇Immigration，de la Diversite et de＇Inclusion)完成，认证。

翻译公证是指公证处对客户源文件和译文，进行译本公证，并出具相关公证书，证明译文属实，译文内容与原文一致，同时译文具备与原文同等的法律效力。 在某些情况下，顾客可能会要求原件和译件被同时认证和公证，这种情况下客户首先需要到翻译公司进行翻译和盖章（即“认证”），然后再到公证处进行译本的公证。

司法复核是通过法庭对政府或政府职能部门所做的决定以法律的标准进行审核。 如果法庭认为政府没有足够的理由支持所作出的决定，或在决定过程中没有遵循合理公平的程序，法庭可以推翻政府原先的决定，并要求其重新审理。 因此，申请人可以对移民局、签证处、以及移民局官员做出的决定向联邦法院提出司法复核的申请。

同居伴侣需要用表格IMM 5409 Statutory Declaration of Common-law Union，共同宣誓证明双方认可这段关系。 即使两个人没有领证，只要可以证明两人是同居伴侣而且同居时间超过一年，就可以被认定为普通法伴侣，可以申请团聚移民。

枫叶卡(PR Card)即Permanent Resident Card，又称为＂永久居民卡＂，是加拿大永久居民的身份证明文件，类似于美国的绿卡。枫叶卡有一定的时效性，一般有效期是五年。为了不影响使用，在枫叶卡过期前的9个月(270天)里就需要着手更换新的枫叶卡。如果枫叶卡丢失或者破损，补卡的时候需要提前告知具体情况。

入籍申请流程：1、递交加入加拿大国籍的申请，2、考试通知，进行入籍笔试和面试，3、宣誓通知，4、在指定的时间、地点进行入籍宣誓，宣誓当天加入加拿大国籍。在入籍宣誓后就可以立刻办理加拿大护照。

中华人民共和国旅行证，简称旅行证，是代替护照使用的旅行证件，用于发给不便或不必持用护照的中国公民，取代自1951年起颁发、1990年4月停止使用的归国证明书。旅行证有一年一次有效和两年多次有效两种版本，一般为两年多次出入境有效。